中文 | English

特色服务

 

听译服务

 

 

译盟提供多语听译、字幕制作、配音、音响等相关服务;

类型包括企业宣传片/产品展示/采访/教学课程/有声读物/广告/电视节目等。

 

 

证件翻译与公证服务

 

 

证件翻译的内容包括个人证件和公司证件, 用于移民、留学、签证、公司成立等用途。

具体如护照、房产证、涉外婚姻单身证明、毕业证、学位证、结婚证、离婚证、出生证明、身份证、户口本、邀请函、居住证、预防接种证、出国留学换汇资料、成绩单、简历、留学计划、单位/在职证明、工资证明、判决书、诉讼状、不动产登记、抵押证书、誓约书、备忘录、鉴定书;企业营业执照税单、公司章程、资产负债表、损益表等等。丰富的人才储备和优秀的服务质量使得我们成为翻译界首屈一指的翻译公司,成为众多跨国企业和各国使领馆、政府机构首选翻译机构。我们的翻译专用章已经获得上海市公安局特批,在各驻沪使领馆、上海市外经委普遍适用。 

 

 

 

文件撰写:

 

 

包括留学文件、出国文件、英语商业报告、英语学术论文等的撰写。

 

 

网站本地化服务:

 

 

我们拥有高水平的中译及外语翻译,加上丰富的DTP及本地化经验,能够为您提供完整的网站本地化服务,让您利用多语网页在最短的时间内向不同语区的人传达信息,也令所有需求者即时取得所需服务。我们的团队结合IT及DTP技术提供专业的网站翻译服务,熟悉各种网页编辑软件与技术、能够精准无误地处理网页程序代码。不论是 Flash、Director动画、XML、SQL数据库,还是ASP、PHP、JSP动态网页,乃至于CGI、Java、ActiveX程序组件,我们都能为您达成不间断、多语化、全方位的网站要求。