中文 | English

SI System

 

Conference Facility Leasing

 

 

1. Equipment for Simultaneous Interpretation

 

 We provide leasing services and technical supports of digital IR simultaneous interpretation systems made by German BOSCH, which is a leading brand among international manufacturers of similar products and the mainstream and preference products used by United Nations General Assembly and other major international meetings. Each set of equipment is composed of BOSCH main body of signal emission, BOSCH central control unit, BOSCH interpreter machine, BOSCH radiant panel, interpretation cabinet, BOSCH earphone and BOSCH receiver.

 

 

 

Detailed explanation of interpretation equipment:

 

Brand: German BOSCH

 

BOSCH main body of signal emission and central control unit: Used for signal output; only one set is required of for one meeting; there are 4-, 8-, 16- and 32-port main bodies and if more than three kinds of languages are involved in, it needs to provide 8-port main body; mainly including (transmitter, control unit, two pairs of interpreter machine, one radiant panel and one interpretation cabinet).

 

 

 BOSCH interpreter machine: BOSCH II (commonly used)

 

 Speech input and channel changing of simultaneous interpretation

 

   

BOSCH radiant panel:

 

Infrared radiation of speech in simultaneous interpretation: If the number of participants is lower than 200, only one piece of radiant panel is needed, but once every 100 people are added on this basis, one more piece is required of. Additionally, where pillars stand in the middle of the hall, or walls of the assembly rooms are of sound absorption, the number of radiant panels should be added.

 

 

BOSCH receiver/ earphone: One piece per person

 

 

 

2. Other conference facility:

 

Leasing services and technical supports of audio & video systems, lighting, loudspeaker box, background plate, projector and other whole set of equipment used in assembly room.